Яков Штернберг Избранное Штернберг Яков

Яков Моисеевич Штернберг (1890 — 1973) — еврейский поэт-авангардист, эссеист, драматург, театральный режиссер, и теоретик театра. Писал и режиссировал на идише. Поэзия Штернберга характеризуются модернистским вниманием к деталям и тщательной работе над языком, до предела насыщенным интертекстуальными литературными аллюзиями и мифологическими аллегориями. В данный сборник вошли стихи из цикла "Москва", из книги "Город в профиль" (Бухарест, 1915–40), "Вопреки смерти" (1940–46), из книги "Эхо" (1938–58). Авторизованный перевод с еврейского. Примечание: рёбра обложки с потёртостями, страницы в отличном состоянии.