Амето. Фьяметта Хлодовский Руф, Боккаччо Джованни

Важнейшим событием в жизни Боккаччо за время его пребывания в Неаполе была встреча с Фьяметтой, имевшая большое влияние на развитие его поэтического дарования. У Данте была Беатриче, у Петрарки - Лаура, для Боккаччо они олицетворились в образе Фьяметты с той разницей, что у него любовь к ней имела более земной и даже чувственный оттенок. История этой любви изложена самим Боккаччо довольно обстоятельно и подробно в его произведениях "Ameto" и "Fiammetta", а отголоски ее встречаются почти во всех его сочинениях на итальянском языке; но тем не менее эти сведения нельзя считать ни вполне достаточными, ни вполне точными.
Содержание
Начало возрождения: две повести молодого Боккаччо. Автор: Руф Хлодовский
Комедия флорентийских нимф. Амето. Автор: Джованни Боккаччо, Переводчики: Г. Муравьева, Асар Эппель
Фьяметта. Автор: Джованни Боккаччо, Переводчик: Михаил Кузмин