Жан Рэй. Собрание сочинений (Комплект из 14 книг) Рэй Жан

Бельгийский писатель Жан Рэй, один из наиболее выдающихся европейских мистических новеллистов XX века, известен в России довольно хорошо, но лишь в избранных отрывках. Этот "бельгийский Эдгар По" писал на двух языках, - бельгийском и фламандском, - причем полдесятками псевдонимов, и творчество его еще далеко не изучено и даже до конца не собрано.

В "Книге призраков" впервые на русском языке издаются полностью два его сборника новелл; они дополнены также лучшим русским переводом небольшого романа "Мальпертюи" (1943), хорошо известного у нас также и благодаря чрезвычайно удачной экранизации Гарри Кюмеля (1971)

В "Кругах ужаса" впервые на русском языке полностью издаются еще три сборника новелл. Большинство рассказов публикуется на русском языке впервые. Как и первый том собрания сочинений, издание дополнено новыми оригинальными иллюстрациями Юлии Козловой.

"Гарри Диксон.Дорога богов", "Гарри Диксон. Черная каракатица"- Среди многочисленных произведений бельгийского писателя Жана Рэя особое место занимают сочинения, посвященные персонажу по имени Гарри Диксон. В 1930-е годы появилась многотомная эпопея о его приключениях. Рэй - по просьбе издателя, которому требовался "новый Шерлок Холмс", - создал образ сыщика-американца. За 9 лет вышло в свет 178 выпусков, с интервалом то дважды в месяц, то раз в два месяца. Цикл, посвященный Гарри Диксону, насчитывает 99 коротких романов, в том числе 44 фантастических, 7 - научно-фантастических и 48 - с детективным или шпионским сюжетом, а также около четырех десятков рассказов и повестей. Произведения этого цикла публикуются на русском языке впервые.

В "Мой друг,покойник"- полностью вошли его сборники рассказов "Сказки, навеянные виски", "Черные сказки про гольф" и роман "Город великого страха". Первый из названных сборников по-русски не печатался никогда, прочее публиковалось фрагментарно и очень давно.

В "Семь замков морского царя"- полнотью вошли его романы "Святой Иуда-Ночной" и "Джек-полуночник", а также сборник рассказов "Странные истории Билока" и несколько новелл из других сборников, - почти все перечисленное печатается по-русски впервые.

В "Корабле палачей" - произведения, которые Жан Рэй публиковал под псевдонимом Джон Фландерс - мистические истории о морских приключениях: сборник "Корабль палачей", роман "Зеленый туман", цикл "Истории Фульмара".

В 8 том вошли повести: Красноглазый вампир, Клевреты Дьявола, Двухгрошовая голова, Страшная ночь в зоопарке, Сад Фурий, Заводы смерти, Лунный камень, Банда Свирепых.

"Таинственный человек дождя" - здесь вновь собраны произведения, которые Жан Рэй публиковал под псевдонимом Джон Фландерс: романы "Проклятие Махруда" и "Дверь под водой", повести "Таинственный человек дождя" и "Тайна Саргассова моря" и новеллы.

В книге "Эдмонд Белл и инспектор Триггс" классика бельгийской литературы Реймона Жана Мари де Кремера, более известного под литературными именами Жан Рэй, Джон Фландерс и Гарри Диксон, вошли девять повестей из его почти неизвестного за пределами Бельгии цикла. Цикл посвящен приключениям потомка одного из эпизодических героев Артура Конан Дойля, упомянутого в рассказах о Шерлоке Холмсе, профессора Джо Белла. Перед нами новый герой, шестнадцатилетний Эдмонд Белл, столь же юный, как Рультабий из "Тайны желтой комнаты" Гастона Леру, столь же проницательный и столь же блистательный. Иначе обстоит дело с двумя повестями об инспекторе Триггсе: большинство повестей, посвященных ему, сюжетно совпадает с повестями о Гарри Диксоне. Большинство, но не все: две повести, единственная журнальная публикация которых
имела место в середине 50-х, были обнаружены совсем недавно, и существуют только с этим главным героем, изрядно смахивающим на сименоновского комиссара Мегрэ.

"Проклятие древних жилищ" - очередной том куда вошли повести и рассказы, которые издавались под псевдонимом Джон Фландерс.

"Козодой" – характерный роман Жана Рэя в ипостаси Джона Фландерса, – вынужденный псевдоним, когда самого Рэя перестали печатать под собственной фамилией. В романе переплетаются две линии – детективная и шпионская. Как в классическом детективе, спасение приходит от людей, которым некогда помог главный герой. Как в классическом шпионском романе. не обходится и без таинственного агента спецслужб. Роман заканчивается характерным для эпохи хэппи-эндом, зло наказано, добродетель торжествует. Но Жан Рэй (или, в данном случае, Джон Фландерс) не может обойтись без мистики. Не зря критики характеризовали его стиль как "готический Сюрреализм". Читатель узнает Жана Рэя (Джона Фландерса) с новой стороны, и право слово, не будет разочарован.

В очередном томе "В пределах мрака" читателю предлагается никогда не издававшийся на русском языке роман "Гейерштайн", два сборника новелл – "Бестиарий" и "Новый бестиарий", а также несколько других произведений, практически неизвестных даже на родине писателя.

"Остров ужаса" включает ещё 7 повестей и 4 рассказа о Гарри Диксоне.