От издателя Романы Купера, однако, еще при жизни писателя завоевали ему мировую известность, затмившую популярность его американских предшественников. При этом - обстоятельство примечательное и многозначительное - слава Купера как выдающегося национального писателя за пределами Соединенных Штатов оказалась и более громкой, и более устойчивой, чем среди его соотечественников. Куперу суждено было на собственном примере убедиться в справедливости старого изречения о том, что "нет пророка в своем отечестве". Содержание Джеймс Фенимор Купер и его романы. Предисловие. Автор: Анна Елистратова Шпион, или Повесть о нейтральной территории. Роман. Автор: Джеймс Фенимор Купер, Переводчики: Э. Бер, Е. Шишмарева Последний из могикан, или Повесть о 1757 годе. Автор: Джеймс Фенимор Купер, Переводчик: Полина Мелкова
